全部分类
高清

一个人的字幕

主演： 熊仔侠

导演： 熊仔侠 

未知 大陆 0 国语

时间： 2019-12-10 22:29:56

立即播放

新浪云

剧情简介

字幕翻译对于我来讲意味着什么？大学四年、工作两年的青春与精力投身其中。当后来不再翻译字幕的时候，我想以“纪录映像”的方式去回溯/记得这段往事。　　字幕对公：我希望可以借这么一部片展示在一个国情特殊的国家里的影迷个体是怎样和电影产生联系，进而影响到更多的个体。本片也是切开一个口子，一窥中国的影迷文化史里的冰山一角。　　纪录对私：我希望可以重新体验一次翻译字幕的过程，抛掉过往的抱负与包袱，和那个翻译字幕的“我”告别，迈向制作独立纪录片的自我，从而寻找更多通达电影的可能性。

猜你喜欢

特别声明：野菊花电影网所有资源均采集第三方资源，一切关于影视版权类问题与野菊花电影网无关！ 野菊花电影网提供的最新电视剧和电影资源均系收集于各大视频网站
野菊花电影网只提供web页面服务，并不提供影片资源存储，也不参与录制、上传。仅供交流参考,若野菊花电影网收录的节目无意侵犯了贵司版权，请邮件admin#gmail.com，收到邮件后24小时内我们会及时删除相关内容！请大家支持购买正版或到影院观看!
野菊花电影网友情提示：请勿长时间观看影视，注意保护视力并预防近视，合理安排时间，享受健康生活

Copyright © 2012-2021 www.yejudy.com. All Rights Reserved.